（圖：《12》彩排片段）
2009北藝大的戲劇系冬季公演將在接連兩周末於台北藝術大學舉行。分別為改編自莎士比亞《第十二夜》的《12》和改編自海納穆勒《哈姆雷特機器》的《H2M2》。
（圖：《12》彩排片段）
在《12》中，導演林鹿祺帶領七年級生的演員們，以輕鬆的黑色幽默方式展現專屬七年級生的愛情。莎士比亞的《第十二夜》是一齣悲劇，但林鹿祺說，「我把它改編成一齣喜劇。」內容借由許多喜劇的手法：錯認、女扮男裝、惡作劇，還原愛情的原始樣貌。就如同林鹿祺所說，大環境會變、人也會變，四百年前，羅密歐與茱麗葉在窗台下述說愛情詩篇；四百年後，男孩與女孩在MSN相遇，展開線上的愛情攻防，但愛情的本質卻沒有改變。這齣戲就將帶領觀眾由七年級的觀點重現愛情的原始樣貌，並希望觀眾能從中得到除了甜之外的其他滋味。
（圖：《H2M2》彩排片段）
而靈感來自海納‧穆勒《哈姆雷特機器》的《H2M2》，不少人以為與時事的H1N1有關，但其實是來自導演黃鼎云一種好玩和文字的思考───海納‧穆勒（Heiner Mϋller)，《哈姆雷特機器》（Hamlet Machine)（兩個名字的開頭剛好皆為H和M）。黃鼎云說，「我不知道作者有沒有發現這個巧合。因為這個本裡面他也在談作者，他也在談主要創作的那個人。」《H2M2》中用對話的方式將劇本做文化的轉化，黃鼎云希望能藉此去凸顯本身的角色性格，進而凸顯他們這個人。
（圖：《H2M2》彩排片段）
在拼貼曖昧混雜的共同面向上，2009年的台灣所面對的敵人到底是什麼？《H2M2》試圖從歷史稜鏡的折射下尋找契合臺灣當下的精神課題。黃鼎云快速的把他拉到一個操弄的層面───媒體的政治。政治本來就是一個虛的東西，當我們藉由媒體網路去認識這件事，我們為其中的政治性語言感到憤怒時，到底其中有多少的真實性成分？在這個大家特別在意被誰操縱的年代下，究竟是我們主導了媒體，還是媒體操縱了我們？這其中的真實歡迎大家一起進戲院來辯證。
＋演出及購票資訊：1111大學網 （同時也可以支持我寫的文章哈）
＋《12》部落格：http://www.wretch.cc/blog/prank12
＋《H2M2》部落格：http://blog.yam.com/tnuatheatre
沒有留言:
張貼留言